بعد القبض على كل من (تشيلسي) و(لولا), يسعى الثنائي من جديد للهرب معًا من رجال الشرطة، ليتعدوا معًا كل الحدود المسموحة وتصبح حياتهما هما الاثنان على المحك.