الحلقة 4

تحلم أليجرا بالانضمام إلى شركة قاعة الموسيقى Eleven O 'Clock ، لكن والدتها ، كاترينا ، لن تقبل ذلك. تغيرت حياة أليجرا بشكل جذري عندما وجدت سوارًا غامضًا يأخذها إلى 1994 ، وهو العام الذي كانت فيه كاترينا في عمرها وبدأت حياتها المهنية في Eleven O'Clock بينما كانت تعيش في الظل. كوكو هي جدة أليجرا. هل ستكون أليجرا قادرة على تغيير الماضي؟