الحلقة 2

يسيطر فريق متماسك مكوّن من ثلاثة أشخاص على حيّ صاخب في "مكسيكو سيتي"، وذلك إلى أن تُجرّدهم مأساة مُفاجئة من فرض سيطرتهم، ليتحوّل اثنان منهم إلى أعداء.