الحلقة 3

يقع حي سيمون ضحية تصرفات مجموعة من المراهقين. يريد سايمون وزوجته نقل ابنتهما إلى منطقة أكثر أمانًا. يواجه زعيم المجموعة، ويغير قرار في جزء من الثانية كل شيء.