الحلقة 1

كويتشي أساكورا، مصمم يعمل في وكالة إعلانات، يبذل جهدًا كبيرًا في عمله لكنه لا ينال أي تقدير. بعد استبعاده من أحد المشاريع، يعود إلى مكان من ماضيه، حيث التقى سابقًا بإيرين ياماغيشي. في المقابل، تُعرف إيرين كفنانة غرافيتي عبقرية أعسر في نيويورك، لكنها تعيش صراعاتها الخاصة في طريقها بالحياة. ومع تقاطع مساريهما من جديد، تبدأ قصة تحمل بين طياتها الطموح، الإحباط، والسعي لإثبات الذات.