مسلسل Good Boy مترجم

تدور أحداث المسلسل حول رياضيين حائزين على ميداليات في منافسات دولية، يقررون الانضمام إلى سلك الشرطة عبر برنامج توظيف خاص مخصص للأبطال الأولمبيين. يستبدلون الميداليات التي زينت أعناقهم بشارات الشرطة، ليجدوا أنفسهم في مواجهة مباشرة مع العديد من الأشخاص الفاسدين أخلاقياً والمجرمين. يسلط المسلسل الضوء على فريق خاص يُطلق عليه اسم "المنتقمون الأولمبيون"، وهو فريق يتخصص في التعامل مع الجرائم العنيفة والقضايا المليئة بالظلم، مستغلين في ذلك مهاراتهم وخبراتهم الفريدة التي اكتسبوها كرياضيين محترفين. يون دونغ جو (بارك بو غوم) يصبح الحائز على الميدالية الذهبية في الملاكمة سابقًا إلى ضابط شرطة في القوات الخاصة المعنية بجرائم العنف من خلال نظام التوظيف الخاص للحاصلين على الميداليات، والذي تم إحياؤه بعد 11 عامًا. جي هان نا (كيم سو هيون) الحائزة على الميدالية الذهبية السابقة في الرماية، والتي كانت تسمى "إلهة الرماية" تصبح ضابط شرطة في القوات الخاصة لجرائم العنف. مين جو يونغ (أوه جونغ سي) موظف مدني من الدرجة السابعة في دائرة الجمارك الكورية، حصل على الثناء من المفوض على اجتهاده وإخلاصه ولكنه يخفي رغبة كبيرة وراء ابتسامته الطيبة. كيم جونغ هيون (لي سانغ يي) ضابط شرطة من القوات الخاصة، حاصل على الميدالية الفضية في المبارزة لكنه استقال بسبب الإصابة. جو مان سيك (هيو سونج تاي) الحائز على الميدالية البرونزية في المصارعة، يصبح إلى قائد فريق القوات الخاصة لجرائم العنف. شين جاي هونغ (تاي وون سيوك) الحائز على الميدالية البرونزية في رمي الاقراص، تحول إلى ضابط شرطة في القوات الخاصة بقسم بجرائم العنف.