الحلقة 4

تدور الأحداث عام 1971 في موقع لقبيلة “نافاجو” بالقرب من وادي “مونيومنت”. عن الملازم “جو ليفورن” ونائبه الجديد “جيم تشي” من الشرطة القبلية الذين يحققان بسلسلة من الجرائم التي تبدو غير مرتبطة في البداية.