الحلقة 4

بعد فشله في إقناع المديرين بإبقائه في منصبه بدلًا من خفض رتبته، تبدأ المتاعب لتلاحق الشركة بتهديدات ريتشارد بالرحيل، وتزداد الأموء سوء حينما يتلقى عرضًا لا يمكن رفضه.