الحلقة 1

في الموسم الخامس، يتجمع بلوم وإيجي ورينولدز حول ماكس بينما يتعامل مع تداعيات قرار هيلين.ويساعد رينولدز ووايلدر مريض على تحقيق حلمه ببطولة عرض في بوليوود.