تجد مراهقة متوترة نفسها عالقة في إجازة مع صديق والدتها المتحرر والمبتذل، والذي يشغل أيضاً منصب نائب مدير المدرسة، وتخطط سراً لتفريق الزوجين.